Siga-nos

Perfil

Expresso

Anacronismos

Na segunda sequência de “Once Upon a Time in the West”, Sergio Leone, pretendendo que não restem dúvidas sobre a origem irlandesa da família McBain — que, pouco depois, será implacavelmente chacinada —, faz questão de que uma das personagens trauteie meia dúzia de compassos de ‘Danny Boy’, um quase hino da comunidade irlandesa emigrada. Detalhe relevante: a ação do filme decorre na segunda metade do século XIX, mas ‘Danny Boy’ apenas foi escrita em 1910, por Frederic Weatherly. Na verdade, nada de muito grave: deliberados ou involuntários, anacronismos desse género integram a própria natureza do cinema — sempre que nos dispomos a ver um filme, não assinamos necessariamente um pacto de suspension of disbelief?

Para continuar a ler o artigo, clique AQUI
(acesso gratuito: basta usar o código que está na capa da revista E do Expresso. pode usar a app do Expresso - iOS e android - para fotografar o código e o acesso será logo concedido)