26/05/2012 atualizado às 14:20

O ventilador que salvou a vida de Salazar

Salazar ficou internado no quarto nº 68, protegido por uma brigada da PIDE, enquanto o Governo decretou censura total. Quando entrou em coma, o hospital comprou um ventilador sueco, bem como uma cama especial. Clique para aceder ao dossiê Salazar morreu há 40 anos

José Pedro Castanheira (www.expresso.pt)
8:50 Quinta feira, 29 de julho de 2010
O ventilador de fabrico sueco, comprado propositadamente pelo Hospital da Cruz Vermelha e que salvou a vida a Salazar após o coma
O ventilador de fabrico sueco, comprado propositadamente pelo Hospital da Cruz Vermelha e que salvou a vida a Salazar após o coma
Nuno Botelho

Oliveira Salazar foi internado no dia 6 de Setembro de 1968 no Hospital da Cruz Vermelha, onde foi submetido de urgência a uma intervenção cirúrgica.  A governanta de Salazar, D. Maria de Jesus Freire, manifestou o desejo que fosse no Hospital de Jesus, em Lisboa. A opção dos médicos, ditada sobretudo pelo chefe da equipa de cirurgia, Vasconcelos Marques, recaiu sobre a Cruz Vermelha. Este era, na altura, "talvez o hospital mais bem apetrechado e onde Vasconcelos Marques operava habitualmente a sua clínica particular" - explicou numa entrevista ao Expresso Maria Cristina Câmara, que fazia parte da equipa, como anestesista.

Seis quartos reservados, no 6º piso do hospital


A 9 de Setembro - dois dias após a cirurgia -, o diretor clínico do hospital, Luís Lopes da Costa, fez saber por escrito que "a ala direita do 6º piso (até ao quarto 75) não deverá ser ocupada, até nova ordem". Ao todo, seis quartos.

Salazar ficou internado no quarto nº 68; os outros foram adstritos a Vasconcelos Marques, Cristina da Câmara, pessoal de enfermagem, outros clínicos - sem esquecer uma brigada da PIDE, encarregue da segurança ao presidente do Conselho.

Censura total à imprensa


Desde o internamento do seu chefe que o Governo decretou a censura absoluta. No dizer do biógrafo de Salazar, Franco Nogueira, o subsecretário de Estado da presidência do Conselho, Paulo Rodrigues, deu "ordem aos serviços de censura para cortarem qualquer notícia sobre a saúde do presidente do Conselho".

O blackout viria a ser levantado parcialmente, com a divulgação de um primeiro boletim médico, distribuído aos órgãos de informação no dia da própria operação, 7 de Setembro. O presidente do Conselho "foi operado esta noite de um hematoma, sob anestesia local, encontrando-se bem", ouviu-se, logo às nove horas da manhã, no noticiário da Emissora nacional, pela voz do locutor Pedro Moutinho.

Segundo Franco Nogueira, o texto original do boletim sofreu duas alterações. A pedido do Presidente da República, Américo Tomás, os médicos haviam escrito "esta madrugada", o que foi emendado para "esta noite". Já por solicitação do subsecretário de Estado Paulo Rodrigues, quando se falava do "hematoma intracraniano", foi suprimida a segunda palavra.

"Estou muito aflito. Ai, meu Jesus!"


Os boletins saíram diariamente. Secos, lacónicos, mas sempre com um pontinha de otimismo, justificada pelas sensíveis melhoras detetadas no doente. A 15 de Setembro foi emitido o que prometia ser "o último boletim médico". A razão era simples: "O sr. presidente do Conselho entrou em franca convalescença e regressará brevemente à sua residência de Lisboa".

No dia seguinte, porém, o quadro alterou-se radicalmente. Franco Nogueira escreve que, findo o almoço, Salazar "sente um golpe de dor na cabeça, leva a mão direita à testa, diz: 'Estou muito aflito. Ai, meu Jesus!' E abandona-se sem sentidos na poltrona". Recorda o médico Eduardo Coelho, nas suas memórias, que "quando se desencadeou o violento acidente vascular cerebral com hemorragia no hemisfério direito, o doente entrou imediatamente em coma".

O quadro clínico não deixava margem para dúvidas. Ouvido o Conselho de Estado, o Presidente da República, Américo Tomás, tomou a decisão mais difícil da sua vida: a exoneração de António de Oliveira Salazar. Para o cargo, nomeou Marcello Catano, que tomou posse como presidente do Conselho a 27 de Setembro de 1968. 

Em sério risco de vida, Salazar foi então entregue aos cuidados da médica Cristina Câmara. A anestesista durante a operação era agora a sua intensivista, responsável pelo difícil e problemático trabalho de reanimação. "Criei, na prática, uma Unidade de Cuidados Intensivos no quarto do dr. Salazar", contou Cristina Câmara.

Um ventilador para o doente do quarto nº 68


O Processo Clínico de Salazar no Hospital da Cruz Vermelha conserva os principais documentos relativos à cirurgia e doença
O Processo Clínico de Salazar no Hospital da Cruz Vermelha conserva os principais documentos relativos à cirurgia e doença
Nuno Botelho

Sem possuir um ventilador para poder dar assistência ao doente do quarto nº 68, o Hospital da Cruz Vermelha tratou de adquirir um, junto da empresa Alves & CA. (Irmãos), Lda.. A escolha recaiu sobre um ventilador de fabrico sueco, Engström, modelo 200.

Após mais de 31 mil horas de trabalho, o aparelho, já não está em uso e encontra-se num armazém do hospital. A última revisão, feita pela Iberdata, foi efetuada em 1998.

O registo de entrada do ventilador no hospital é de 1 de janeiro de 1970. É uma data fictícia: por essa altura, ventilador já acudira a Salazar e a outros doentes, além de que 1 de Janeiro é dia feriado.

Miguel Brandão Alves, o atual gerente da Alves & CA. (Irmãos), Lda., confirma que foi a empresa, então administrada pelo pai e avô, que forneceu o ventilador. "E também uma cama especial. O meu avô foi buscá-la no seu próprio carro, a Espanha ou a França, munido de um documento especial, para evitar complicações na fronteira".

47 mil euros, pagos pelo Ministério da Economia


Na Alves & CA. não foi possível saber o custo quer do ventilador, quer da cama.

Numa "Conta de despesas" do Hospital da Cruz Vermelha, que faz parte do processo clínico de Salazar, há a indicação de um gasto efetuado com a Alves & CA. (Irmãos), Lda., no montante de 170 mil escudos - ou seja, cerca de 47 mil euros.

Tal como aconteceu na fase inicial do internamento, esta despesa esteve a cargo do Ministério da Economia - que viria mais tarde a ser ressarcido mediante um subsídio especial do Secretariado-Geral da Defesa Nacional, um departamento dependente do ministro da Defesa e que acabou por pagar o grosso das despesas de saúde de Salazar.

Semiparalisado do lado esquerdo


O processo clínico conserva exemplares de quase todos os boletins médicos, desde 18 de Setembro a 6 de Novembro. Os documentos iam dando conta das flutuações do estado de saúde do fundador do Estado Novo. A de 24 de Outubro, por exemplo, os médicos Eduardo Coelho, Vasconcelos Marques, Almeida Lima e Miranda Rodrigues garantiam: "Acentuaram-se as melhoras do presidente Salazar, que já não está em coma". A 1 de Novembro, contudo, houve uma marcha-atrás: "Agravou-se o estado do Presidente Salazar (...) A respiração voltou a ser assistida permanentemente".

O boletim mais extenso foi o de 4 de Novembro, sete semanas volvidos sobre o AVC, e que era taxativo sobre o real estado de Salazar: "O período já decorrido após o acidente vascular, sem recuperação apreciável, não permite prever quaisquer melhoras das lesões do sistema nervoso". Semiparalisado do lado esquerdo, Salazar é o que na linguagem médica se designa de um "grande inválido".

Alta dada a 15 de Dezembro


O chefe da equipa de cirurgia, António Vasconcelos Marques (à esquerda), e o Presidente da República, Américo Tomás
O chefe da equipa de cirurgia, António Vasconcelos Marques (à esquerda), e o Presidente da República, Américo Tomás
GESCO

A 15 de Dezembro, Vasconcellos Marques, o chefe da equipa de cirurgia, comunicou por escrito à direção clínica do hospital que Salazar poderia ter alta ainda naquela semana.

Fê-lo em nome do Presidente da República, Américo Tomás: "Por decisão de Sua Excelência o Senhor Presidente da República, e de acordo com os Médicos assistentes, o Senhor Presidente Salazar deverá ter alta dessa Clínica e regressar à residência de S. Bento ainda durante esta semana. Igualmente por decisão de Sua Excelência, o serviço de Enfermagem a prestar" a Salazar na sua residência deverá continuar a cargo "do mesmo grupo de enfermeiras", devendo o hospital fornecer "todo o material necessário".

Médicos cortam relações


Entretanto, as relações entre o cirurgião e o médico pessoal de Salazar azedaram - a um ponto que dariam lugar, já depois do 25 de Abril, a um muito controverso processo judicial. Vasconcelos Marques decidiu mesmo afastar-se do caso. A 19 de Dezembro, comunicou à direção do hospital que "dá por terminada a assistência clínica" que vinha prestando ao ex-Presidente do Conselho desde 6 de Setembro. "Em consequência de factos ocorridos e por motivos que pessoalmente expus a Sua Excelência o Senhor Presidente da República, fui autorizado, a meu pedido e desde esta data, a dar por terminada a assistência clínica" a Salazar. Assim sendo, Marques declarou-se "desligado de qualquer responsabilidade".

O chefe da equipa de cirurgia foi acompanhado, nesta atitude, pelos seus colaboradores, que "resolveram também e desde hoje cessar a Assistência que vinham prestando ao Presidente Salazar, atitude que é do conhecimento do Senhor Presidente da República com a qual concordou e deu a sua autorização".

Apesar da alta ter sido dada a 15 de Dezembro, Oliveira Salazar só deixou o hospital a 5 de fevereiro de 1969. Viria a falecer em S. Bento, a 27 de Julho de 1970, com 81 anos.

Faça login pelo Facebook e comente este artigo!
Página 1 de 2    « Anterior  |  Seguinte »
ordenar por:
mais votados ▼
Preocupem-se com o que se vive hoje neste país
tocaafalar (seguir utilizador), 3 pontos (Bem Escrito), 13:21 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Olhem para este descalabro e deixem de contar histórias:

6. Por que razão os Serviços Gerais de apoio, Estudo e Coordenação do Ministério da Administração Interna custaram mais 31.153.248,77 do que estava orçamentado?

7. Por que razão os Serviços Gerais de Apoio, estudo, coordenação,controlo e cooperação custaram ao erário público mais 61.665.573,38 do que estava orçamentado?

8. Por que razão os Serviços de Investigação, Inovação e Qualidade (dos produtos chineses? a troco da venda dos Airbus para a Air China?) custaram mais 4.734.750,00 do que estava orçamentado?

9. Por que razão os Serviços Gerais de Apoio, Estudos, coordenação e Cooperação do Ministério do Ambiente e Ordenamento do Território custaram mais 2.385.979,44 do que estava orçamentado?

10. Por que razão os Serviços na Área do Ambiente do ministério atrás referido custaram ? 2.910.347,58 a mais do que estava orçamentado?

11. Por que razão o Gabinete do Membro do Governo para a Educação custou mais ? 222.539,87 do que estava orçamentado?

12. Por que razão os Serviços Gerais de Apoio, estudo, coordenação e cooperação custaram mais 71.225.597,71 a mais do que estava orçamentado?

Perceberam que são, na generalidade, custos de apoio e coordenação?
Enquanto isto, há muita gente sem ter que comer.
VIVEMOS NUM PAÍS EM QUE OS NOSSOS GOVERNANTES ESPEZINHAM O POVO.
 
 Regras da comunidade
    Re: Preocupem-se com o que se vive hoje neste país    Ver comentário
rcarvalho1963 (seguir utilizador), 1 ponto , 22:02 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
    Re: Preocupem-se com o que se vive hoje neste país    Ver comentário
tocaafalar (seguir utilizador), 2 pontos , 10:36 | Sexta feira, 30 de julho de 2010
Salazar,o ditador e o fascista
águiadois (seguir utilizador), 2 pontos , 10:01 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
A excessiva publicitação destas histórias sobre o ditador Salazar ,feitas de modo romanceado, criam na opinião pública-muitas vezes distraída-uma ideia errada da politica salazarista: adoçam o seu regime,escondem a mão de ferro com que o dirigia e absolvem a criminosa acção e prática das suas policias-onde a pide imperava,na mais brutal da impunidade e desrespeito pelos direitos humanos dos seus prisioneirois,com luz verde para os conduzir até á morte.
Daí a atenção que é preciso ter: Salazar está doente, mas não é um doente qualquer: é o responsável politico de uma ditadura que amordaçou o Povo,que o prendeu e que o atirou para a arena da guerra sem ´dó nem piedade.
Essa é a verdade Histórica que o tempo nunca esconderá.
 
 Regras da comunidade
    Re: Salazar,o ditador e o fascista    Ver comentário
Rafael Chust (seguir utilizador), 1 ponto , 10:49 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
    A História não apaga as fotografias.    Ver comentário
águiadois (seguir utilizador), 2 pontos , 11:00 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
    Re: A História não apaga as fotografias.    Ver comentário
nao tento (seguir utilizador), 1 ponto , 11:48 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
    A preto e branco: A fotografia de Salazar    Ver comentário
águiadois (seguir utilizador), 2 pontos , 12:17 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
    Re: A preto e branco: A fotografia de Salazar    Ver comentário
nao tento (seguir utilizador), 1 ponto , 19:08 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
    Re: A História não apaga as fotografias.    Ver comentário
Trolha da Areosa (seguir utilizador), 1 ponto , 10:53 | Sexta feira, 30 de julho de 2010
    Os politicos que enganam o POvo    Ver comentário
águiadois (seguir utilizador), 2 pontos , 11:52 | Sexta feira, 30 de julho de 2010
Frustrações!
lumogo (seguir utilizador), 2 pontos , 11:13 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
A maneira como alguns falam de Salazar é por sentimento de frustação por a nação em Democracia não conseguir produzir um estadista carismático como ele foi.

A nação mais do que nunca precisa de um Salazar, de preferência democrata!!!!!!
 
 Regras da comunidade
A Saúde não tem preço...
betjoao (seguir utilizador), 2 pontos (Bem Escrito), 12:42 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Em primeiro lugar quero felicitar o Sr. José Pedro Castanheira pelo rigor e excelência com que descreveu a estadia de Salazar na CVP.
  Independentemente de quem se trata, seja ditador ou milionário, o que importa aqui salientar é que com excelentes condições de trabalho os médicos fazem milagres. Não me refiro ao hematoma e ao seu esvaziamento, que é o pão nosso de cada dia dos neurocirurgiôes, mas aos cuidados intensivos no post AVC, que, podemos dizer com convicção, com a vinda do Engstrom, iniciaram uma nova nos Hospitais Públicos Portugueses. Claro que isso implicou gastos astronómicos, mas é impossível fazer uma boa omelette sem ovos.
 
 Regras da comunidade
    Re: A Saúde não tem preço...    Ver comentário
betjoao (seguir utilizador), 1 ponto , 12:49 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
JP Castanheira
caprylm56 (seguir utilizador), 2 pontos , 15:36 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Já verifiquei que o sr em matemática é fraco ou está desatento? mas lanço um desafio a seguir publique a grande obra em vida de Mário Soares e as suas empresas como a Emaudio se viu metida na corrupção do aeroporto de Macau, etc como conta Rui Mateus no Livro Contos Proibidos que por ordem de alguém foi mandado cancelar a sua edição.
Fascista foi Salazar? mas há democratas piores que Salazar e actualmente ainda há pessoas que passam fome, para outros viveram faustosamente, e há quem se sinta morto pela sua dignidade ser constantemente violada pelos direitos de tão democratas que se assumem.
Já aqui afirmei que se publique toda a história de Salazar e que se tirem as devidas ilações, para não se voltar a cair na mesma tentação, mas temo em afirmar que estamos bem piores, e que temos de conviver com os maiores canalhas e vigaristas oportunistas de lesa pátria.
 
 Regras da comunidade
Se tivessem experimentado um "vibrador" ele
Mordaquikesaileite (seguir utilizador), 2 pontos , 19:03 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
até rejuvenescia...
 
 Regras da comunidade
    Re: Se tivessem experimentado um    Ver comentário
vidiguera (seguir utilizador), 1 ponto , 21:54 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Tanta boçalidade...
Rafael Chust (seguir utilizador), 1 ponto , 10:49 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Que boçalidade... então, por esta lógica, a um presidiário doente nega-se assistência médica e compaixão.

É por isto que o mundo não anda para a frente: a intolerância e a vingança perduram...

Que miséria de civilização é esta em que vivemos...
 
 Regras da comunidade
Salazar, o eterno lembrado
Antonio Paiva (seguir utilizador), 1 ponto , 11:16 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Após 40 anos depois da sua morte, o Dr.Salazar continua a provocar azia áqueles portugueses traidores, que teem a c abeça cheia de cassetes comunistas. Salazar foi o maior Estadista de todos os tempos. E os governantes de agora??? Cambada de incompetentes, corruptos, que levaram este País á bancarrota e ao descrédito mundial.
Viva eternamente SALAZAR
 
 Regras da comunidade
Deviamos pensar como pagar o que devemos a Salazar
daredevil4life (seguir utilizador), 1 ponto , 12:54 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
A publicação excessiva destas histórias? Mas quem decide o que é excessivo? Você? O Partido Comunista que você adora? Salazar salvou Portugal de participar na Guerra Mundial, impediu que Portugal fosse um regime sanguinário e horrível como o nazismo ou o fascismo(que tantos atrasados mentais chamam ao regime de Salazar), ou um regime ainda mais sanguinário e mais horrível que esses, o comunismo. Se não fosse Salazar, Portugal teria sido governado pelos comunistas e hoje seria um país onde haveria fome, mais pobre que todos os outros ex-regimes comunistas da Europa como a Ucrânia, as pessoas teriam uma mentalidade horrível, etc.
Viva Salazar a abaixo a todos as pessoas de baixo QI que emprenham pelos ouvidos dos verdadeiros adoradores da miséria.(PCP e Bloco de Esquerda)
 
 Regras da comunidade
Cambio mal feito ou 4ª classe mal feita...
DaSt (seguir utilizador), 1 ponto , 15:12 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Eu sei que o artigo aponta para a Lua e eu estou a olhar para o dedo; mas já no artigo anterior um churrilho de cálculos mal feitos entre escudos e euros, casas decimais, etc... é escarrapachado aqui. hoje igual cento e setenta mil escudos (170.000$00) / quarenta e sete mil euros (47.000,00 €).
Sr Jornalista, redactor, revisor: ou nos explica qual a taxa de cambio que utilizou, ou devo concluir que foi mesmo a quarta (4ª) classe mal feita. Haja paciência...
 
 Regras da comunidade
    Re: Cambio mal feito ou 4ª classe mal feita...    Ver comentário
pnb (seguir utilizador), 1 ponto , 14:42 | Sexta feira, 30 de julho de 2010
    Re: Cambio mal feito ou 4ª classe mal feita...    Ver comentário
Jimmy Neutron (seguir utilizador), 1 ponto , 23:13 | Sábado, 31 de julho de 2010
É oficial
eng7 (seguir utilizador), 1 ponto , 16:45 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Vou deixar de abrir o site do expresso. Já não bastava a oligarquia politica em que vivemos disfarçada de democracia, agora temos que levar com o saudosismo da ditadura...que jornalismo de treta. Senhores jornalistas, se querem falar de politica e formas de como se governa um país, expliquem como funcionam países verdadeiramente desenvolvidos em matéria de saúde, segurança social, etc. Mas como os pasquins também têm o maior interesse em manter o povo na ignorância não é evolução que se discute, é saudosismo da ditadura fascista!Haja pachorra ter que levar com a cara e o nome desse homem todos os dias!
 
 Regras da comunidade
“O ventilador no 68”
matheo (seguir utilizador), 1 ponto , 16:57 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
“Salazar ficou internado no quarto nº 68”. E não havia sequer um buraquinho para o 69?

Consta que o avô Alves & CA quando chegou a França, aflito, à procura do ventilador, o empregado da loja lhe perguntou para quem era. O avô disse que era para Salazar que estava a bater a bota.
Disse-lhe o empregado:
- “Sabe, também vendemos sacos de bosta.”
– “ Ó homem, para que quero eu a bosta?”
- “Em Portugal, ponha o ventilador a trabalhar no quarto do “grande estadista” e despeje um saco em cima da ventoinha.”
 
 Regras da comunidade
Deixem o Homem em paz...
BOTAABAIXO (seguir utilizador), 1 ponto , 19:05 | Quinta feira, 29 de julho de 2010
Acho estes artigos mesquinhos e mal-intencionados. Já agora, seria bom que se investigassem os gastos do estadista com hoteis e viagens durante a sua vida governativa, e se comparassem com os dos actuais políticos e os resultados obtidos.
 
 Regras da comunidade
O Preço do Ventilador...
Joao Henriques (seguir utilizador), 1 ponto , 17:44 | Sexta feira, 30 de julho de 2010
Refere-se no artigo que o ventilador comprado pelo Hospital custou 170 mil Escudos. Mas esse valor não corresponde aos 47.000 Euros que referem, mas sim a 848 Euros, com o câmbio efectuado à taxa de 200,482...
 
 Regras da comunidade
OS AMIGOS DA DITADURA/DEMOCRACIA E AS SUAS FIRMAS
PRECARIDADE (seguir utilizador), 1 ponto , 16:31 | Sexta feira, 23 de dezembro de 2011
CONSIDERO INADMISSÍVEL QUE SE APROVEITEM DO ANIVERSÁRIO PÓSTUMO DESTA "PESSOA" PARA PUBLICITAR AS FIRMAS E EQUIPAMENTOS QUE O ASSISTIRAM ANTES DA SUA MORTE.

A ENTREGA DE ENVELOPES NA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA CONTINUA… SE BEM QUE AGORA UTILIZAM PARAÍSOS FISCAIS…
 
 Regras da comunidade
Página 1 de 2    « Anterior  |  Seguinte »
PUB
 
Email
O Expresso no
PUB




Uma biografia de Salazar em 36 volumes
9:49 Segunda feira, 2 de agosto de 2010, 3
Já podemos arrumar Salazar na História? (parte II)
17:40 Domingo, 1 de agosto de 2010, 7
Já podemos arrumar Salazar na História? (parte I)
9:16 Domingo, 1 de agosto de 2010, 85
Salazar acreditava que ainda era chefe do Governo
9:55 Sábado, 31 de julho de 2010, 25
O ventilador que salvou a vida de Salazar
8:50 Quinta feira, 29 de julho de 2010, 28
Salazar foi acompanhado por 43 médicos
8:00 Quarta feira, 28 de julho de 2010, 33
Nos 40 anos da morte de Salazar
16:52 Segunda feira, 26 de julho de 2010, 70
Leia aqui toda a informação das últimas 24 horas | últimos 2 dias |  anterior »
MBA
IAB