25/05/2012 atualizado às 22:38
Página Inicial » Atualidade » Globos de Ouro colocam filme mudo como favorito aos Óscares

Globos de Ouro colocam filme mudo como favorito aos Óscares

"O Artista" foi o vencedor da noite com três Globos de Ouro, seguido por "Os Descendentes" que obteve dois. 

9:05 Segunda feira, 16 de janeiro de 2012
Globos de Ouro colocam filme mudo como favorito aos Óscares

O filme francês "O Artista" - uma homenagem à fase final do cinema mudo em Hollywood - e o drama "Os Descendentes" repartiram a glória na 69.ª edição dos Globos de Ouro, com três e dois galardões cada um, respetivamente, atribuídos na gala de três horas.

"O Artista" arrebatou os prémios de melhor comédia ou musical, melhor ator nesse domínio (Jean Dujardin) e melhor banda sonora original (Ludovic Bource), enquanto "Os Descendentes" venceu nas categorias de melhor drama e melhor ator de drama (George Clooney).

Os Globos de Ouro somam-se a anteriores distinções atribuídas a "O Artista", reforçando a sua posição como um dos grandes favoritos aos Óscares de 2012.

Meryl Streep ganhou o oitavo Globo de Ouro na categoria de melhor atriz de drama pelo papel em "The Iron Lady".

Já Michelle Williams levou pela primeira vez um Globo de Ouro para casa, como melhor atriz de comédia ou musical pelo desempenho em "My Week With Marilyn".

Já o veterano Christopher Plummer, de 82 anos, e Octavia Spencer ganharam os troféus de melhores atores secundários pelas interpretações em "Beginners" e "The Help", respetivamente "Assim é o Amor" e "As serviçais", nos títulos em português.

Scorsese - melhor realizador


O troféu de melhor realizador foi para Martin Scorsese por "Hugo", a sua primeira obra 3D, naquele que foi o terceiro Globo de Ouro para o cineasta novaiorquino, depois dos obtidos por "Entre Inimigos" (2006) e "Gangues de Nova Iorque" (2002).

"As aventuras de Tintin", de Steven Spielberg, arrebatou o prémio de melhor filme de animação, enquanto "Meia-noite em Paris", de Woody Allen, conseguiu o troféu de melhor guião original.

Já Madonna ganhou o prémio de melhor canção original ("Masterpiece", do filme "W.E."), e apresentou a categoria de melhor filme estrangeiro ganha pelo iraniano "Uma Separação", que venceu a película "A pele onde eu vivo", de Pedro Almodóvar, entre outros.

Por último, Morgan Freeman recebeu o prémio carreira Cecil B. DeMille, um galardão entregue por Sidney Poitier.

"Nos filmes fui Nelson Mandela, presidente dos estados Unidos e Deus. Trabalhei com gente que admiro e que me ensinaram muito. Dizem que se te dedicas a algo que amas nunca chegas a trabalhar. Pois nesse caso não trabalhei nos últimos 45 anos da minha vida. A minha paixão sempre foi a representação", concluiu o ator.

Os Globos de Ouro são considerados os prémios mais importantes do cinema americano a seguir aos Óscares, atribuídos no próximo dia 26 de fevereiro.

Lusa
Relacionados
16 janeiro 2012

No palco dos Globos de Ouro (fotogaleria)

1
Faça login pelo Facebook e comente este artigo!
Página 1 de 1   
ordenar por:
mais votados ▼
Um filme francês...
chorrica (seguir utilizador), 1 ponto , 9:43 | Segunda feira, 16 de janeiro
... para ganhar qualquer coisa, tinha mesmo que ser mudo. Ninguém suporte aqueles coqs et coquines arrogants a parler de mode três irritante.
 
 Regras da comunidade
e traduções a martelo não é para levar cortes?
Xwing (seguir utilizador), 1 ponto , 10:03 | Segunda feira, 16 de janeiro
«Beginners» = Assim é o Amor... e o descalabro dos titulos dos filmes à "tuga" continua. quando é que as tradutoras vão perceber que as pessoas já notam e estranham nomes dos filmes (muito mal) traduzidos ou aumentados...

"a vigança do heroi, O guarda fraldas, Um chá no deserto, O caça policias, Exterminador IMPLACAVEL (lol), 24 horas para matar,O protegido, O milagre da rua 8, à espera de um milagre, O Último Viking, O melga, A lenda do cavaleiro sem cabeça, O estranho mundo de jack, assalto ao aeroporto/arranhaceus, O mundo a seus pés, o exercito de deus, os ricos e os pobres, um principe em NY"

e mau mau é quando uma referencia ao caso OJ vem traduzido como sumo de laranja....

mas pronto, é de manhã e ainda não tomei a minha dose de cafeina :s
 
 Regras da comunidade
    Re: e traduções a martelo não é para levar cortes?    Ver comentário
certo iactu (seguir utilizador), 1 ponto , 11:19 | Segunda feira, 16 de janeiro
    Re: e traduções a martelo não é para levar cortes?    Ver comentário
Xwing (seguir utilizador), 1 ponto , 12:06 | Segunda feira, 16 de janeiro
    Re: e traduções a martelo não é para levar cortes?    Ver comentário
certo iactu (seguir utilizador), 1 ponto , 18:46 | Segunda feira, 16 de janeiro
Página 1 de 1   
PUB
 
Email
O Expresso no
PUB




Silva Carvalho quer que caso siga imediamente para julgamento
22:27 Sexta feira, 25 de maio de 2012, 5
Audição do SIS a Silva Carvalho não foi registada
19:54 Sexta feira, 25 de maio de 2012,
Rock in Rio: duas linhas de autocarro até às 4h30
19:05 Sexta feira, 25 de maio de 2012, 1
Leonardo da Vinci e os seus desenhos de cadáveres
19:01 Sexta feira, 25 de maio de 2012,
80 anos a ser Pateta
19:00 Sexta feira, 25 de maio de 2012,
Morreu o pai do comando à distância
20:07 Quarta feira, 23 de maio de 2012, 8
Freeport: Sócrates ameaça processar quem invocar o seu nome
19:23 Terça feira, 22 de maio de 2012, 143
E a celebridade mais poderosa do mundo é...
19:57 Segunda feira, 21 de maio de 2012,
Novas tragédia e polémica na família Kennedy
14:12 Domingo, 20 de maio de 2012, 6
Leia aqui toda a informação das últimas 24 horas | últimos 2 dias |  anterior »
MBA
IAB