25/05/2012 atualizado às 0:46
Página Inicial » Life & Style » Deixar um emprego de sucesso para voltar a Portugal

Deixar um emprego de sucesso para voltar a Portugal

Três executivos de topo decidiram trocar empregos de sonho no estrangeiro pelo regresso a Portugal. As razões sentimentais falaram mais alto 

Cândida Santos Silva (www.expresso.pt)
13:59 Terça feira, 26 de outubro de 2010
Pedro Queirós: Lisboa é a cidade onde se sente mais feliz
Pedro Queirós: Lisboa é a cidade onde se sente mais feliz
Jorge Simão

O que é que passa pela cabeça de portugueses que, depois de várias experiências de sucesso no estrangeiro, decidem voltar para um país que vive uma das suas piores crises?

Augusto Fraga foi para Espanha para fazer um estágio de seis meses. Acabou por ficar seis anos. Nasceu nos Açores e, com 10 anos, foi viver para Aveiro. Em Braga estudou Comunicação Audiovisual. Terminado o curso, rumou a Barcelona e, na capital da Catalunha, começou por estagiar na RCR Filmes. Hoje é um dos sete realizadores desta produtora de publicidade espanhola. Depois de ter vivido quase uma década no país vizinho, decidiu ter poiso fixo em Portugal. Com ele trouxe a sua cara-metade, que lhe deu, recentemente o primeiro filho. Ainda mantém a ligação à empresa espanhola, como realizador, e tornou-se um dos diretores criativos da Krypton Films, uma empresa portuguesa de produção e realização de filmes publicitários. Augusto Fraga recorda: "Em Espanha, fui muito bem tratado. Nunca fui descriminado por ser estrangeiro, nem no início, na empresa, por não saber o suficiente da técnica nem do catalão. Comecei por ser técnico de vídeo em filmagens, depois passei a segundo assistente de realização. Durante seis anos, não fiz outra coisa a não ser trabalhar." Certo dia chegou um anúncio que ninguém queria fazer. Augusto Fraga ofereceu-se e ganhou um dos galardões mais importantes da área. "Foi um importante prémio ganho em San Sebastian."

Quando ainda vivia em Espanha, foi estudar para Nova Iorque, regressou a Barcelona e por lá permaneceu mais algum tempo. A certa altura questionou-se sobre o seu estilo de vida e pensou em regressar a Portugal. "Lisboa tem todas as características que procurava: bom clima, boa comida, tranquilidade e a possibilidade de uma vida sem o stresse da movida de Barcelona." O seu regresso só foi possível porque acreditou que na capital lisboeta podia trabalhar para todo o mundo. "Creio num estilo de vida que permite ter Lisboa como acampamento base - onde as pessoas são simpáticas e se come bem -, e a partir deste ponto produzir filmes para a Europa e para o mundo, como se faz em Amesterdão, onde se trabalha para Londres, ou em Barcelona, onde se trabalha para Miami, por exemplo", afirma. Embora viaje muito, o seu poiso definitivo é Portugal. Já nas férias, escolhe os destinos nórdicos. "São países tranquilos, limpos, as pessoas são educadas, mas é caro, e isso é a parte mais desagradável. Gosto muito da tranquilidade dos países nórdicos. Adoro Oslo, Copenhaga e Estocolmo."

Deixar Nova Iorque 


Rui Vieira: os portugueses são tão bons ou melhores que os outros
Rui Vieira: os portugueses são tão bons ou melhores que os outros
Rui Vieira partilha com Augusto Fraga a naturalidade. Também ele é oriundo dos Açores. Tem 36 anos e trabalha numa empresa de comunicação e publicidade, mas voltada para os suportes digitais. Começou por ser free-lancer, e a oportunidade de ir para o estrangeiro surgiu-lhe na empresa onde trabalha: a Fullsix. Destino: Nova Iorque. "Aproveitei a hipótese de me integrar num projeto de seis meses, que acumulei com a direção da agência em Portugal." Não foi fácil, mas foi possível. Durante esse tempo, ficava do outro lado do Atlântico três semanas e vinha para cá uma. Poderia ter por lá permanecido. Os seus méritos foram reconhecidos, e isso é o que mais admira na sociedade americana.

"Há oportunidade igual para todos, mas vencem os melhores." Sempre que viajava levava na memória só as coisas boas do que tinha deixado, sobretudo a família. "Passado algum tempo começamos a perceber que também há outras coisas boas cá, que antes não valorizávamos." Durante o período que viveu em Nova Iorque conheceu muitos estrangeiros, mas apenas dois ou três americanos. "Os americanos têm um estilo de vida muito especial, e, como Nova Iorque recebe gente de todo o mundo, dei-me muito com estrangeiros."

A empresa onde trabalhou, a filial da Fullsix, situa-se em Brooklyn, para onde se estão a mudar as empresas ligadas à criatividade, ao design. Mas também artistas, músicos, fotógrafos atores. "Em Brooklyn respira-se talento por todo o lado. O mercado publicitário é muito forte. Cá ainda temos a divisão entre as agências tradicionais e as digitais, lá já não é assim." Em Nova Iorque, Rui Vieira aproveitou ao máximo a cidade. "Senti que aprendi muito. Conheci realizadores, jornalistas que vinham do Afeganistão, artistas, designers." A partir de certa altura começou a sentir saudades do seu país. "Os portugueses queixam-se de tudo, mas por lá também me apercebi que há muitas queixas."

Profissionalmente, Rui Vieira percebeu que os portugueses são tão bons ou melhores que os outros. "A única diferença é a escala e o planeamento. Lá, o trabalho é muito mais intenso, mas trabalha-se com muito mais tempo, ou seja, com mais planeamento." Da sua experiência concluiu que, pelo menos no seu ramo, quem consegue trabalhar em Portugal conseguirá trabalhar em qualquer parte do mundo. "Aqui pensa-se menos sobre os trabalhos e não se reflete quase nada. Lá é o contrário, mas também há mais autonomia e um respeito maior pelo trabalho do outro. O que torna a responsabilidade de cada um maior."

Viajar menos 


Pedro Queirós é atualmente o presidente da Ericsson Telecomunicações, um cargo que assumiu em fevereiro último. Mas para aqui chegar esteve em vários países, sempre a subir na hierarquia. Licenciado em Engenharia Eletrotécnica pelo Instituto Superior Técnico, possui um MBA pela Cisco Systems, onde também trabalhou, e um mestrado em Enologia, pelo gosto que tem pelo vinho e pelas vinhas. É proprietário de uma quinta no Douro, onde produz vinho de mesa e vinho do Porto. Entre 1995 e 2002 foi country manager da Cisco Systems Portugal, tendo sido o responsável pelo lançamento da subsidiária no nosso país, assumindo em 2003 funções internacionais dentro do grupo.

Viveu em Espanha, França, Itália, e a partir desses países viajava quase diariamente para metade do mundo. Não lhe faltam milhas no currículo. Agora, regressado ao seu país, decidiu viajar menos e aproveitar o que Portugal tem de bom. "Simpatia, clima, gastronomia, vinhos, tranquilidade, património e a família." Os três executivos que escolhemos partilham pelo menos duas coisas em comum: o amor pelo país de origem e muito tenacidade. Porém, o sentimentalismo também os une.

"É quase sempre por razões sentimentais que muitos portugueses regressam ao nosso país." Quem o diz é Guilhermina Vaz Monteiro, managing partner da consultora Horton International Portugal. E acrescenta: "O orgulho de ser português acentua-se quando se está fora e nos são reconhecidos mais qualidades do que defeitos. Mas também há muitos executivos de topo que voltam com o objetivo de contribuir para o desenvolvimento do seu país." Que sejam bem-vindos, porque nem a crise os demove.

Publicado na revista Única do Expresso de 23 de Outubro de 2010

Faça login pelo Facebook e comente este artigo!
Página 1 de 1   
ordenar por:
mais votados ▼
masoquistas!
alberto64 (seguir utilizador), 1 ponto , 15:30 | Terça feira, 26 de outubro de 2010
Só podem ser masoquistas, no mínimo! Eu troco com o da Ericsson, ja que estou na área!
 
 Regras da comunidade
    Re: masoquistas!    Ver comentário
6 cilindros (seguir utilizador), 1 ponto , 17:06 | Quinta feira, 28 de outubro de 2010
Assim tb eu...
Juanna (seguir utilizador), 1 ponto , 17:02 | Terça feira, 26 de outubro de 2010
Voltaram com a garantia de que teriam emprego. Olha assim tb eu saio de Espanha e volto para Lisboa (deves).
 
 Regras da comunidade
eu trocooooo para ficar no estrangeiro para sempre
paixaooo (seguir utilizador), 1 ponto , 17:04 | Terça feira, 26 de outubro de 2010
eu tb troco já que me encontro sem emprego apesar de ter trabalhado 2 vezes boli na Ericsson, grrrr
 
 Regras da comunidade
Assim também eu II
Adrastos (seguir utilizador), 1 ponto , 14:52 | Sexta feira, 29 de outubro de 2010
Concordo plenamente com a Juanna, assim também eu volto a Portugal! Esta tendência do Expresso de dar exemplos elitistas e muitas vezes completamente desfasados da realidade é às vezes confrangedora. Uma voz activa na sociedade que é o que deve ter um meio de comunicação social contrói-se com exemplos com os quais exista uma franja da população, pelo menos assinalável, que se possa identificar com eles, de outra forma não consigo discernir qual o suposto valor ou efeito moralizador que um texto deste género possa ter.

PS - Como não tenho pontos não pude dá-los Juanna, fica a intenção de mais um português em Espanha que voltará assim que tenha um cargo na direcção da Vodafone
 
 Regras da comunidade
    Re: Assim também eu II    Ver comentário
Jps4 (seguir utilizador), 1 ponto , 18:43 | Terça feira, 2 de novembro de 2010
onde está o wally?
migpin (seguir utilizador), 1 ponto , 10:05 | Domingo, 31 de outubro de 2010
Voltaram porque não se adaptaram lá fora, ou porque preferiram ser um peixe grande num aquário pequeno do que um peixe pequeno num grande lago. Ninguém com ambição profissional ou com dois dedos de testa volta a Portugal por "razões sentimentais".
 
 Regras da comunidade
    Re: onde está o wally?    Ver comentário
MudemAcassete (seguir utilizador), 1 ponto , 13:03 | Segunda feira, 1 de novembro de 2010
    Re: onde está o wally?    Ver comentário
migpin (seguir utilizador), 1 ponto , 17:19 | Segunda feira, 1 de novembro de 2010
    Re: onde está o wally?    Ver comentário
MudemAcassete (seguir utilizador), 1 ponto , 17:40 | Segunda feira, 1 de novembro de 2010
Formigas e Cigarras
Jps4 (seguir utilizador), 1 ponto , 14:15 | Quarta feira, 3 de novembro de 2010
Ora quão actual é a hitória da formiginha e da cigarra. Havia umas quantas formiginhas que trabalhavam bastante, que estudavam enquanto outros se divertiam, que saiam do trabalho tardíssimo enquanto outros às 5-6 já estavam fora para a sua vida pessoal, arriscaram em ir para longe para enriquecerem o seu conhecimento e experiência, que conseguiram provar o seu valor nos mais difíceis territórios onde a comida também não era abundante.
Num dia decidiram voltar para a sua casinha à qual têm todo direito e aí se levantam as vozes das cigarras a cobiçar o que outros com todo o mérito e muito esforço conquistaram.

A cobiça é muito feia. Trabalhem, arrisquem, façam pela vida, e elogiem casos como este que infelizmente são poucos). Conseguem fazer igual ou melhor? Então façam, pois tanto a vossa auto-estima como o País agradeceriam.
 
 Regras da comunidade
Regressar a Portugal
ifadarra (seguir utilizador), 1 ponto , 16:08 | Quarta feira, 3 de novembro de 2010
Não acredito que tenham regressado a Portugal por puro sentimentalismo, pela boa comida, pelo sossego, pela limpeza das ruas, etc. Acredito que tenham regressado porque, além disso tudo, o salário será superior. Eu sou emigrante, trabalho como secretária numa instituição internacional, mas não voltaria a Portugal com salário igual ou inferior ao que usufruo agora. Este País que me acolhe também é limpo, também é calmo, administrativamente é rápido e descomplicado e sem precisar desses Simplex socráticos. Aqui posso dar aos meus filhos aquilo que aí não poderia proporcionar-lhes, assim eles aproveitem. Regressar a Portugal?? Não! Ir de férias? Sim mas com bilhete de ida e volta e não por muito tempo. Gosto de voltar ao meu emprego, ao trabalho, voltar ao meu lar onde tenho o que Portugal nunca me deu, mesmo a trabalhar... Saudades? Muitas, mas dos amigos e família
 
 Regras da comunidade
Página 1 de 1   
PUB
Email
O Expresso no
PUB




Beldades na passadeira dos Globos de Ouro
18:30 Terça feira, 22 de maio de 2012, 9
Novas tragédia e polémica na família Kennedy
14:12 Domingo, 20 de maio de 2012, 6
Madeira à beira do naufrágio, reportagem na Revista
12:02 Quinta feira, 17 de maio de 2012, 11
Homer come vestido de Lady Gaga nos Simpsons
17:05 Quinta feira, 10 de maio de 2012, 1
Veja na Revista como comprar barato pela Internet
11:54 Quinta feira, 10 de maio de 2012, 1
Pete Doherty leiloa quadro com sangue de Winehouse
13:35 Terça feira, 8 de maio de 2012,
"Vogue" aprova código de conduta sobre modelos
12:46 Sexta feira, 4 de maio de 2012,
Kate Moss despe-se por uma boa causa
12:13 Quinta feira, 3 de maio de 2012,
A Islândia depois da falência na Revista
11:53 Quinta feira, 3 de maio de 2012, 18
Beyoncé é a mais bonita do mundo
14:49 Quinta feira, 26 de abril de 2012, 30
Leia aqui toda a informação das últimas 24 horas | últimos 2 dias |  anterior »
MBA
IAB