25 de maio de 2013 às 0:08
Página Inicial  ⁄  Blogues  ⁄  Museu Virtual Aristides de Sousa Mendes  ⁄  A guerra está calma!

A guerra está calma!

9.12.1940 - Excerto de uma carta escrita pelo alemão Oscar R. Stabler ao seu irmão. Óscar reside em Lisboa, na Praça Duque de Terceira, e já estabeleceu contactos de forma a poder dar o seu contributo para a vitória da Alemanha.

equipa MVASM (www.expresso.pt)
Biblioteca de Londres
Biblioteca de Londres
http://segundaguerramundialww2.blogspot.com

(...) A guerra, com excepção da guerra aérea, está calma. (...)

Espera-se com interesse a próxima primavera que deve trazer a decisão. Conforme eu vejo as coisas, a situação da Inglaterra é muito penível (...) e a voz, subterrânea, pedindo para que a Marinha Americana tome conta dos caminhos marítimos do Atlântico Norte são, a meu ver, apelos desesperados de uma nação para quem o sol raiou pela última vez.

O inglês, da classe média, só se habitua devagar a qualquer coisa nova. O velho tem, para ele, mais encanto. Por este motivo, não reconhece ou não quer reconhecer que a Inglaterra actual está em decadência. (...)

Nós não queremos desfazer o nosso inimigo, um erro desses seria indesculpável. A Inglaterra, ainda, é uma potência! Vai ser, para a Alemanha, uma dura batalha domina-los. São rapazes teimosos, resistentes como coiro e que morrem devagar.

Na Inglaterra há a consciência de ter tudo a perder e nada a ganhar. Como exemplo, quero frisar quanto é digna de admiração a atitude do povo Londrino debaixo do bombardeamento constante dos aviões alemães.

A Inglaterra, ainda tem bicos de obra no mundo que vão dar que fazer à Alemanha, mesmo vencedora. A vitória da Alemanha, não será o fim do Império Inglês mas sim, o princípio do fim.

Portugal é o último pavilhão inglês da Europa. Tudo é controlado por Londres; telegrafia, telefone, eléctricos, etc. Quanto tempo, ainda?

Nunca me senti tanto em casa como numa terra estranha como Lisboa (...)

Fonte: Arquivo Nacional da Torre do Tombo/ Arquivo Salazar

Clique para visitar o museu
MUSEU VIRTUAL
ARISTIDES SOUSA MENDES
Comentários 0 Comentar
PUB
PUB
Expresso nas Redes
Pub